Ramayana English Trailer Released: 'रामायण' का इंग्लिश ट्रेलर आउट, किसने दी राम और रावण की आवाज?

डायरेक्टर नितेश तिवारी की बहुप्रतीक्षित पौराणिक फिल्म 'रामायण' को लेकर हाल ही में एक महत्वपूर्ण अपडेट सामने आया है, जिसने फैंस के बीच उत्साह का संचार कर दिया है। मेकर्स ने आधिकारिक तौर पर घोषणा की है कि यह फिल्म 6 नवंबर 2026 को दुनियाभर के सिनेमाघरों में रिलीज होगी। इसी बीच, सोनी पिक्चर्स ने फिल्म का इंग्लिश ट्रेलर जारी किया है, जिसने सभी को चौंका दिया है। इस ट्रेलर को एक ग्लोबल प्रोजेक्ट के रूप में प्रस्तुत किया गया है, जो भारतीय महाकाव्य पर आधारित है। ट्रेलर में भगवान राम का किरदार निभा रहे रणबीर कपूर और रावण का किरदार निभा रहे यश ने इंग्लिश में संवाद बोले हैं, जो इस फिल्म के लिए एक अनूठा प्रयोग माना जा रहा है।

ट्रेलर की एक खास बात यह है कि इसमें लीड एक्टर्स ने खुद अपनी आवाज में इंग्लिश डायलॉग्स रिकॉर्ड किए हैं। आमतौर पर रीजनल या इंटरनेशनल ट्रेलर्स में वॉइस आर्टिस्ट्स से डबिंग कराई जाती है, लेकिन 'रामायण' के इस इंग्लिश वर्जन में ऐसा नहीं किया गया है। इससे दर्शकों को रणबीर कपूर, साई पल्लवी और यश की असली आवाज में उनकी परफॉर्मेंस का अनुभव करने का मौका मिल रहा है। इस ट्रेलर के सामने आने के बाद से सोशल मीडिया पर चर्चा का विषय यह भी बन गया है कि क्या इसमें कलाकारों के लिप-सिंक को नेचुरल बनाने के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का सहारा लिया गया है। हालांकि, मेकर्स ने इस संबंध में कोई आधिकारिक पुष्टि नहीं की है।